Nicole et Colette les jumelles dans Lisette: août 2009

Dans un commentaire beaucoup plus bas (il faut même aller dans "Messages plus anciens"), Stéphanie nous signale que sa fille lit un magazine dans lequel apparaissent des jumelles rousses. Intriguée j'ai cherché et mis la main sur la revue mensuelle Les Petites Sorcières, pour les 8 -12 ans, où effectivement un épisode de 8 pages met en scène deux petites jumelles.

Elles sont jumelles, elles ont dans les neuf à onze ans, elles sont rousses et on les distingue l'une de l'autre à la longueur de leurs cheveux (l'une les a mi-longs, l''autre longs, vaguement attachés de façon très lâche. Mais alors que NOS jumelles ont des baguettes de tambour, Fil et Flo (car c'est leurs noms) ont une tignasse frisée, floue et vaporeuse. Exactement comme leur maman, dont elles ont aussi pris les grands yeux verts. Car Fil et Flo vivent avec leur maman et leur papa, elles. Hélas elles n'ont pas le ravissant petit nez de leur mère, mais le gros pif franchement peu gracieux de leur père (c'est d'ailleurs comme ça qu'il est facile de voir que l'homme qui les élève est bien aussi leur père ; c'est donc une famille malgré tout "traditionnelle" malgré beaucoup de détails "actuels"). Il y a aussi un petit frère, dans les deux ou trois ans, tout basané comme le papa.

Comme Nicole et Colette, Fil et Flo sont des petites filles qui, grâce à leur gémellité, sont deux fois plus pétulantes, créatives, joyeuses, farceuses, imaginatives et malignes. Elles mettent à rude épreuve le quotidien de la famille. Mais leurs réparties n'ont pas du tout l'espèce d'érudition détonnante qu'avaient souvent Nicole et Colette. Et puis surtout les centres d'intérêt de Fil et Flo sont au ras du quotidien des enfants : faire des poissons d'avril, avoir un téléphone portable, la rentrée des classes, avoir un look socialement acceptable pour se faire des copines... Aucun voyage, aucune rencontre avec des personnes d'un autre horizon, aucune expérience originale, aucun danger, aucune aventure, aucune confrontation culturelle... Se rendre utiles, aider les autres, faire le bien sont également des notions absentes.

Elles sont très coquettes, suivent la mode, mais sont toujours vêtues différemment l'une de l'autre.

Le graphisme est moins idéalo-réaliste que chez Nicole et Colette. Il y a de la descriptivité mais plus synthétique, et les couleurs sont joyeuses. Il faut dire que l'ensemble de la revue (Les Petites Sorcières) joue franchement le parti de la rigolade, tandis que Lisette (et Nade aussi certainement, même si je ne l'ai jamais eu entre les mains) se souciait de sa bonne tenue éducative. Le succès des Jumelles venait en grande partie, à mon avis, de leur humour défiant les conventions ; les Jumelles, c'était les 3 pages les plus gaies de tout le journal.

Fil et Flo, c'est gentil et mignon malgré tout. Mais faites-vous votre opinion :

Qu'en pensez-vous ? Anouk Bloch-Henry* (scénario) et Anne Teuf (illustrations) ont-elles pu connaître NOS Jumelles ?

*Je viens de trouver ça :

Anouk BLOCH-HENRY est née en 1960 en région parisienne. Après une jeunesse passée à faire des « petits boulots » et à voyager, Anouk s'est installée à La Rochelle pour y élever ses enfants et inventer des histoires pour les distraire.Anouk Bloch-Henry publie chez plusieurs éditeurs et depuis quelques années collabore très régulièrement avec Milan (Un bateau pour demain, divers recueils, poches…). Elle vit et travaille en Charente à Boisseuil (17700 Saint-Mard).

Je pensais qu'elle n'avait peut-être qu'une trentaine d'années. Mais non, elle a l'âge idéal pour avoir été, comme nous, lectrice des Jumelles...